Subtitle Edit: 免费开源，轻松编辑字幕的利器

Subtitle Edit 是一款免费开源的视频字幕编辑器，提供丰富的功能和操作指南，适用于多平台使用。

一、功能特征

Subtitle Edit 提供了以下主要功能特征：

1. 字幕编辑：可以编辑和调整字幕的时间轴、文本内容、样式和格式。
2. 翻译工具：支持字幕的翻译和本地化，可以通过在线翻译服务或自定义词典进行翻译。
3. 音频波形：提供音频波形显示，方便字幕与音频的对齐和同步。
4. 自动化处理：支持自动化处理字幕，如自动拆分/合并字幕、自动对齐字幕等。
5. 格式转换：支持多种字幕格式之间的转换，如SRT、ASS、SSA、VTT等。
6. 批量处理：可以批量处理多个字幕文件，提高工作效率。

二、操作指南

以下是使用 Subtitle Edit 的简要操作指南：

1. 导入字幕：点击菜单中的"文件"选项，选择"导入字幕"，然后选择要编辑的字幕文件。
2. 编辑字幕：在编辑界面中，可以调整字幕的时间轴、文本内容和样式，进行必要的修改。
3. 调整时间轴：可以通过拖动时间轴或使用快捷键来调整字幕的开始时间和结束时间。
4. 翻译字幕：如果需要翻译字幕，可以使用工具栏中的翻译功能，选择合适的翻译服务或自定义词典进行翻译。
5. 导出字幕：编辑完成后，点击菜单中的"文件"选项，选择"导出字幕"，选择所需的字幕格式并保存。

三、支持平台

Subtitle Edit 支持以下平台：

• Windows

• 网页版

四、产品定价

Subtitle Edit 是一款免费开源的软件，可以免费下载和使用，无需支付任何费用。

五、使用场景

Subtitle Edit 在以下场景中具有广泛的应用：

1. 视频字幕制作：适用于制作、编辑和调整各种视频字幕，包括电影、电视剧、纪录片等。
2. 字幕翻译：提供翻译工具，方便进行字幕的翻译和本地化。
3. 字幕校对：用于校对和修正已有的字幕文件，确保字幕与视频的同步和准确性。
4. 字幕转换：支持不同字幕格式之间的转换，方便在不同平台和设备上使用。

六、运作模式

Subtitle Edit 的运作模式如下：

1. 用户下载并安装 Subtitle Edit 软件。
2. 用户打开软件并导入要编辑的字幕文件。
3. 用户进行字幕编辑、调整和翻译等操作。
4. 用户完成编辑后，导出字幕文件保存到本地或应用到视频中。

结语

Subtitle Edit 是一款功能强大的免费开源视频字幕编辑器，提供丰富的功能和操作指南，适用于多平台使用。它在视频字幕制作、翻译、校对和转换方面都具有广泛的应用。无论您是字幕制作人员、字幕翻译者还是需要编辑字幕的用户，Subtitle Edit 都是一个值得尝试的工具。快去Subtitle Edit官方网站下载并体验吧！

网址：https://www.nikse.dk/subtitleedit